Non

旅と暮らし 心地よい毎日、小さな幸せ。

グアムで見つけたおもしろい商品

グアムのお店で見つけた食べ物。

 

f:id:nori_mama:20190307223130j:image

 

商品名のラベルが日本語で書かれているのですが、、、

 

マソゴ

 

メロソ

 

パィナツプル。

 

 

ンとソは同じ文字だと思われているようです。笑

 

パイナップルについては小文字にする箇所を間違っちゃってます💦

 

f:id:nori_mama:20190307223136j:image

 

おかかについては平仮名でもカタカナでもない文字が!笑

 

さらに開け方の説明はハングル。。。

 

これを見ると日本にある英語表記もおかしいものがありそうですね。